Terminologia Anatomica(TA)に基づく解剖学

777

777_00【Epididymis精巣上体；副睾丸 Epididymis】 Lying on the posteromedial surface of the mediastinum of testis, it serves to store spermatozoa.
　→(精巣上体は副睾丸ともいい、精子を精巣から精管へ送る通路である。精巣の上端から後縁にかけてこれに接し、共通の皮膜に囲まれる。重量的２ｇ。精巣上端に近い方から、精巣上体頭、体、尾の３部を分け、精巣上体尾は精管に移行する。頭は迂曲する精巣輸出管を含み、各輸出管は結合組織で仕切られて、精巣上体小葉をつくる。最上位の精巣輸出管に他の管が合流し、１本になったものが精巣上体間で、これが頭からはじまってきわめて迂曲し、体尾を構成する。これがそのまま精管に移行する。)

777_01【Testis; Testicle精巣；睾丸 Testis; Orchis】 About 5 cm long.
　→(精巣は睾丸ともいい、男性の性腺。精巣上体とともに陰嚢中にある。重量約８．４g。左の精巣は、通常は右の精巣よりやや大きい。上端、下端、外側面、内側面、前縁、後縁を区別する。表面は結合組織性の白膜におおわれ、白膜は実質内にやや膨隆して精巣縦隔をつくり、そこからさらに精巣中隔が伸び出して、精巣実質を約300の精巣小葉に分ける。小葉は迂曲する精細管（曲精細管）で占められる。精細管は精子を形成する部分で、精巣縦隔に近い部分では直精細管となり、これは縦隔内の網状の精巣網に合流、精巣網はさらに１０～２０本の精巣輸出管につながる。精巣付近には発生時の構造の遺残がいくつかみられる。精巣垂はミューラー管Muellerian ductの上端部の遺残である。また、精巣上体の頭部に同様の小体がある。これは精巣上体垂でウォルフ管Wolffian duct上端の中腎細管の遺残である。)

777_02【Head of epididymis精巣上体頭 Caput epididymidis】 Part of the epididymis formed by the efferent ductules.
　→(主に精巣輸出管よりなる。 (Feneis))

777_03【Superior ligament of epididymis上精巣上体間膜 Ligamentum epididymidis superius】 Upper reflection of the tunica vaginalis.
　→(精巣鞘膜の精巣上体頭上部での繰り返しヒダの部分。 (Feneis))

777_04【Body of epididymis精巣上体体 Corpus epididymidis】 Middle part of the epididymis comprising the convolutions of the duct of epididymis.
　→(精巣上体管の弯曲からなる精巣上体の中部。 (Feneis))

777_05【Sinus of epididymis精巣上体洞 Sinus epididymidis】 Cleft in the tunica vaginalis between the testis and epididymis that can be accessed from lateral.
　→(精巣と精巣上体の間にあり、外側から通じている漿膜性間隙で、上下は上下の精巣上体間膜で境される。 (Feneis))

777_06【Tail of epididymis精巣上体尾 Cauda epididymidis】 Lower part of the duct of epididymis.
　→(精巣上体管の弯曲からなる精巣上体の下部。 (Feneis))

777_07【Inferior ligament of epididymis下精巣上体間膜 Ligamentum epididymidis inferius】 Lower reflection of the tunica vaginalis.
　→(精巣上体尾の下方にある精巣鞘膜の折り返しヒダの部分。 (Feneis))

777_08【Tunica vaginalis testis; Tunica vaginalis of testis精巣鞘膜 Tunica vaginalis testis; Tunica vaginalis propria testis】 Serous covering of the testis. Vestige of the vaginal process of the peritoneum, it consists of the following layers.
　→(陰嚢では内精筋膜の下層に白くて固い膜がある。これが精巣と精巣上体を包む精巣鞘膜の、壁側板である。この膜を縦に切開すると、精巣鞘膜の臓側板に被われた精巣精巣上体が現れる。)

777_09【Visceral layer of tunica vaginalis testis臓側板（精巣鞘膜の）；睾丸外膜 Lamina visceralis (Tunicae vaginalis testis); Epiorchium】 Layer lying on the tunica albuginea and epididymis. It does not cover the mediastinum of testis.
　→(漿膜性被膜が精巣を被う部分。 (Feneis))

777_10【Lower pole of testis; Inferior pole of testis; Testicular serosa下端；下極（精巣の） Extremitas inferior testis; Polus inferior testis】
　→()

777_11【Spermatic cord精索 Funiculus spermaticus】 It consists of the ductus deferens, its accompanying vessels, nerves and connective tissues, as well as coverings.
　→(精索は精管が血管、神経とともに皮膜に包まれ、精巣上体から深鼡径輪に達するまでの約11.5cm長の紐状の構造。蔓状静脈叢、精巣動脈、脂肪、平滑筋などを含む。精索と子宮円索とは共に鼡径管を通っているが、その由来は同じではない。精索（精管）に相当するものは女性ではほとんど退化して、わずかに卵巣状態（の縦管）として残り、子宮円索は男性の精巣導帯gubernaculum testis（精巣の下端と陰嚢の皮膚をつなぐ結合組織で、ハンター導帯Hunter's gubernaculumとも呼ぶ）に相当する。このように由来の異なるものが男女で同じ場所を通っている原因は、女性では卵巣下降descent of ovariesが子宮の高さで止まり、卵巣が腹腔外に出てこないからである。)

777_12【Internal spermatic fascia内精筋膜；精巣および精索鞘膜；総鞘膜 Fascia spermatica interna; Tunica vaginalis communis testis et funiculi spermatici】 Projection from the transversalis fascia through the inguinal canal that encloses the spermatic cord, epididymis, and testes.
　→(腹横筋膜が手袋の指のようにのび、精巣拳筋の下で精巣、精巣上体、精管と脈管、神経をともに包んでいる。 (Feneis))

777_13【Parietal layer of tunica vaginalis testis壁側板；睾丸膜；精巣周膜（精巣鞘膜の） Lamina parietalis (Tunicae vaginalis testis); Periorchium】 Layer that lines the inner surface of the tunica vaginalis and is reflected on the visceral layer at the posterior border of the epididymis and mediastinum of testis.
　→(精巣鞘膜の外側葉。 (Feneis))

777_14【Upper pole of testis; Superior pole of testis上端；上極（精巣の） Extremitas superior testis; Polus superior testis】
　→()

777_15【Anterior border of testis前縁；自由縁（精巣の） Margo anterior (Testis)】 Free anterior margin of the testis.
　→(前方の自由縁。 (Feneis))

777_16【Lateral surface of testis外側面（精巣の） Facies lateralis testis】 Flattened, lateralfacing surface of the testis.
　→()