メニューのAnatomyはBook & Atlasにリンクしてあります。
短いヒモ(手指の)【みじかいひも(てゆびの)】 Shorter band near the tendinous insertions.(手指の短いヒモは腱の停止近くにある短い線維束。)