Terminologia Anatomica(TA)に基づく解剖学

1042

1042_00【Tympanic cavity鼓室 Cavitas tympani; Tympanum】 Cleftlike pneumatized space between the bony labyrinth and the tympanic membrane.
　→(側頭骨の錐体の中にあり、外耳道とは鼓膜によって境され、咽頭腔と耳管をもって交通する腔所である。鼓室の中には３個の耳小骨とその付属器があり、これらは鼓膜の振動を内耳に伝える役割を果たす。鼓室は臨床的に故障が起こりやすい場所で、中耳炎の炎症がひろくなると乳突洞を経て乳頭蜂巣へ波及し、または錐体尖の方にも及ぶ。鼓室の各壁（各面）が、どのような構造物に接しているかまとめると：上壁（骨壁を隔てて中頭蓋窩に接する）、下壁（骨壁を隔てて内頚静脈の頚静脈上丘に接する）、前壁（耳管の鼓室口がある）、内側壁（蝸牛の骨壁が岬角を作る）。)

1042_01【Mastoid antrum; Tympanic antrum乳突洞；鼓室洞 Antrum mastoideum; Antrum tympanicum】 Space continuous with the tympanic cavity to posterosuperior. The mastoid cells extend from here downward.
　→(乳突洞は後方で乳突蜂巣とつながり、前方では洞孔を経て中耳の上鼓室陥凹とつながる側頭骨錐体部の空洞。)

1042_02【Epitympanic recess鼓室上陥凹 Recessus epitympanicus】 Dome of the tympanic cavity above the upper border of the tympanic membrane that arches upward and laterally.
　→(鼓膜上縁の上に、上外側へ向けてできた陥凹。 (Feneis))

1042_03【Prominence of lateral semicircular canal外側半規管隆起；外側半規管突隆 Prominentia canalis semicircularis lateralis】 Elevation above the prominence of the facial canal that is produced by the lateral semicircular canal.
　→(顔面神経管隆起上方にある隆起。外側半規管によってできる。 (Feneis))

1042_04【Fossa of incusキヌタ骨窩；砧骨窩 Fossa incudis】 Small depression in the aditus to mastoid antrum that contains the posterior ligament of incus.
　→(乳突洞口にある小窩。後キヌタ骨靱帯がある。 (Feneis))

1042_05【Posterior sinus of tympanic cavity後洞（鼓室の） Sinus posterior cavi tympani】 Small pit between the fossa of incus and the pyramidal eminence.
　→(キヌタ骨窩と錐体隆起の間にある小窩。 (Feneis))

1042_06【Pyramidal eminence錐体隆起 Eminentia pyramidalis】 Conical, bony prominence at the level of the oval window with a perforated summit. It contains the stapedius and gives its tendon exit through the opening at its tip.B
　→(前庭窓の高さにある尖端に孔のあいた隆起。アブミ骨筋を有し、尖端の開口部より腱がでる。 (Feneis))

1042_07【Sinus tympani鼓室洞 Sinus tympani】 Deep depression behind the promontory and round window.
　→(岬角および蝸牛窓の後方にある深い洞。 (Feneis))

1042_08【Mastoid wall of tympanic cavity; Posterior wall of tympanic cavity乳突壁；後壁（鼓室の） Paries mastoideus cavi tympani】 Wall of the tympanic cavity facing the mastoid process.
　→(乳様突起に相対する鼓室の壁。 (Feneis))

1042_09【Subiculum of promontory of tympanic cavity岬角支脚（鼓室の） Subiculum promontorii tympani】 Thin, bony ridge behind the promontory and round window.
　→(岬角および蝸牛窓の後方にある骨櫛。 (Feneis))

1042_10【Fossa of round window蝸牛窓小窩 Fossula fenestrae cochleae】 Depression leading to the round window.
　→(蝸牛窓へつづく小さいくぼみ。 (Feneis))

1042_11【Tegmen tympani鼓室蓋 Tegmen tympani】 Roof of the tympanic cavity located lateral to the arcuate eminence.
　→(弓状隆起の外前方、錐体鱗裂との間は、鼓室およびその前方につづく筋耳管管の上を被う部で骨質が薄く、これを鼓室蓋という。骨の発育藤生の場合や老人ではここに孔をみることがある。)

1042_12【Tegmental wall of tympanic cavity; Tegmental roof of tympanic cavity室蓋壁；上壁（鼓室の） Paries tegmentalis cavi tympani】 Thin roof of the tympanic cavity that lies lateral to the arcuate eminence of the petrous part of temporal bone.
　→(鼓室のうすい屋根。錐体の弓状隆起の外側にある。 (Feneis))

1042_13【Prominence of facial canal顔面神経管隆起；顔面神経管突隆 Prominentia canalis facialis】 Elevation produced by the facial canal between the oval window and the prominence of the lateral semicircular canal.
　→(鼓室の内側壁の上部で、岬角と前庭窓との情報には、ほぼ水平に走る隆起がある。この隆起は顔面神経管隆起といい、顔面神経管によって生ずる。)

1042_14【Tendon of stapedius; Tendon of stapedius muscleアブミ骨筋腱；鐙骨筋腱 Tendo musculus stapedius】
　→()

1042_14a【Stapedius muscleアブミ骨筋 Musculus stapedius】 Muscle arising in a bony canal in the posterior wall of the tympanic cavity. It emerges at the tip of the pyramidal eminentia and attaches to the head of stapes. It tilts the base of stapes, dampening its vibrations. I: Nerve to stapedius, given off by the facial nerve.
　→(アブミ骨筋は耳小骨筋の１つ。鼓室後壁の管中で起こり、錐体隆起の尖端よりあらわれアブミ骨頭へ停止する。アブミ骨につくことにより振動の減弱ををおこなう。発生学的には、アブミ骨筋は顎二腹筋の後腹から分かれた物で、哺乳類だけに存在する。)

1042_15【Fold of stapediusアブミ骨ヒダ Plica stapedialis】 Mucosal fold passing from the posterior wall of the tympanic cavity to the stapes. It encloses the stapedius and stapes.
　→()

1042_16【Processus cochleariformisサジ状突起；匙状突起 Processus cochleariformis】 Spoon-shaped bony process above the promontory at the end of the canal for the tensor tympani. Together with a connective-tissue sling it serves as a pulley for the tensor tympani.
　→(岬角の上方鼓膜張筋半規管中にある匙状の骨突起。結合組織性のワナとともに鼓膜張筋の支点の役目をする。 (Feneis))

Eustachian muscle

1042_17Eustachian muscle【Tensor tympani muscle鼓膜張筋 Musculus tensor tympani】 Muscle lying in the canal for the tensor tympani above the auditory tube. Its tendon runs laterally at nearly a right angle around the processus cochleariformis and attaches to the base of the handle of malleus. I: Mandibular nerve.
　→(耳管上方の鼓膜張筋半管中にある。腱はサジ状突起でほぼ直角に外側へまがり、ツチ骨柄の底部へつく。神：鼓膜張筋神経。 (Feneis))

1042_18【Stapesアブミ骨；鐙骨 Stapes】 Stirrup-shaped ossicle, the base of which is integrated into the oval window.
　→(アブミ骨は３つの耳小骨のうち最小のもので、底部は前庭窓についている。アブミ骨頭、前脚、後脚、アブミ骨底を区別する。頭部はキヌタ骨の長肢の豆状突起と関節で結合する。)

1042_19【Labyrinthine wall of tympanic cavity; Medial wall of tympanic cavity迷路壁；内側壁（鼓室の） Paries labyrinthicus cavi tympani】 Medial wall of the tympanic cavity.
　→(鼓室の内側壁。 (Feneis))

1042_20【Septum of musculotubal canal筋耳管管中隔；筋管総管中隔 Septum canalis musculotubarii】 Bony septum that divides the canals for the tensor tympani and the auditory tube.
　→(筋耳管管中隔ははなはだ薄い骨が半載したチューブのような形となって鼓膜張筋半管を下から被っている。その後壁は鼓室の内側壁（迷路壁）の前上隅から後下に弓なりに隆起する顔面神経管隆起に沿って少し鼓室内に突出し、外方に向かって開口するサジ状突起に終わる。)

1042_21【Tympanic opening of pharyngotympanic tube耳管鼓室口 Ostium tympanicum tubae auditivae; Ostium tympanicum tubae auditoriae】 Opening of the auditory tube in the anterior wall of the tympanic cavity. It usually lies slightly above the floor of the tympanic cavity.
　→(耳管の鼓室前壁の開口部。鼓室底よりやや上方である。 (Feneis))

1042_22【Bony part of pharyngotympanic tube耳管骨部 Pars ossea tubae auditivae】 Lateral, posterior, superior bony part of auditory tube, comprising about one-third of its entire length. It lies beneath the canal for the tensor tympani and emerges between the carotid canal and foramen spinosum.
　→(外側上方にある耳管の骨性部。耳管全長の約1/3にあたる。鼓膜張筋半管の下にあり、頚動脈管および棘孔の間に入口がある。 (Feneis))

1042_23【Carotid wall of tympanic cavity頚動脈壁；前壁（鼓室の） Paries caroticus cavi tympani】 Anterior wall that is formed partly by the carotid canal and partly by the opening of the auditory tube.
　→(一部は頚動脈、一部は耳管開口部により構成される前壁。 (Feneis))

1042_24【Groove of promontory of tympanic cavity岬角溝（鼓室の） Sulcus promontorii tympani】 Branched groove on the promontory that is produced by the tympanic plexus.
　→(岬角上で、鼓室神経叢によってできる二分する溝。 (Feneis))

Jacobson's plexus

1042_25Jacobson's plexus【Tympanic plexus鼓室神経叢；ヤコブソン神経叢 Plexus tympanicus】 Nerve plexus lying in the mucosa above the promontory of the tympanic cavity. It is formed by the tympanic nerve, the internal carotid plexus, and the communicating branch with tympanic plexus of the facial nerve.
　→(鼓室神経叢は鼓室迷路壁の岬角上にあり、鼓室神経、顔面神経の吻合枝、および内頚動脈神経叢からの交感神経枝によって形成される神経叢。中耳、乳突蜂巣、耳管に分布し、浅錐体神経を耳神経節に送る。)

1042_26【Tympanic cells鼓室蜂巣 Cellulae tympanicae】 Small, cell-like pits in the floor of the tympanic cavity.
　→(鼓室底にある蜂巣状のくぼみ。 (Feneis))

1042_27【Jugular wall of tympanic cavity; Floor tympanic cavity頚静脈壁；下壁（鼓室の） Paries jugularis cavi tympani】 Inferior wall of the tympanic cavity facing the jugular fossa.
　→(頚静脈孔に対する鼓室の下壁。 (Feneis))

1042_28【Promontory of tympanic cavity岬角（鼓室の） Promontorium (Tympani)】 Elevation produced by the basal turn of the cochlea.
　→(蝸牛の基底回転によりできる隆起。 (Feneis))

ページのトップへ戻る