437
- 437_01【Spermatic cord精索 Funiculus spermaticus】 It consists of the ductus deferens, its accompanying vessels, nerves and connective tissues, as well as coverings.
→(精索は精管が血管、神経とともに皮膜に包まれ、精巣上体から深鼡径輪に達するまでの約11.5cm長の紐状の構造。蔓状静脈叢、精巣動脈、脂肪、平滑筋などを含む。精索と子宮円索とは共に鼡径管を通っているが、その由来は同じではない。精索(精管)に相当するものは女性ではほとんど退化して、わずかに卵巣状態(の縦管)として残り、子宮円索は男性の精巣導帯gubernaculum testis(精巣の下端と陰嚢の皮膚をつなぐ結合組織で、ハンター導帯Hunter's gubernaculumとも呼ぶ)に相当する。このように由来の異なるものが男女で同じ場所を通っている原因は、女性では卵巣下降descent of ovariesが子宮の高さで止まり、卵巣が腹腔外に出てこないからである。)
- 437_02【Linea alba白線 Linea alba】 Strip formed by the fusion of the left and right abdominal aponeuroses between the xiphoid process and pubic symphysis.
→(白線は前腹壁の中央の全長にわたっ縦に走る線維帯。腹直筋鞘の前・後葉をつくる両側の側副筋腱膜の線維が前腹壁の正中線で左右交じり合って作るつよい結合組織の紐で、上方は剣状突起前面から始まり、下ほど広くなり、臍の高さを過ぎると再び狭くなって恥骨結合上縁に至る。腹斜筋と腹横筋が付着する。)
- 437_03【Rectus sheath腹直筋鞘 Vagina musculi recti abdominis】 Investing layer of the rectus abdominis that is formed by the aponeuroses of the flat abdominal muscles.
→(腹直筋鞘は腹直筋の腱膜が癒合して腹直筋を包んだものである。外腹斜筋の腱膜は腹直筋鞘の前葉に入り、内腹斜筋の腱膜の下半は前後2葉に分かれて腹直筋鞘の前後両葉に入るが、下部では前葉だけに入る。腹直筋の腱膜は同じくこれより上では腹直筋鞘の後葉にに入り、これより下ではすべて腹直筋鞘の前葉に至る。したがって下部では腹直筋鞘の後葉は欠け、腹直筋の後面は直接に横筋筋膜(これもここでは弱いで被われる。この両部の境界線を弓状線という。その位置は臍輪から4~6cm下方であるが個人差が大きい。)
- 437_04【Pyramidalis muscle錐体筋 Musculus pyramidalis】 Muscle located between two layers in the anterior part of the rectus sheath. o:Pubic crest and pubic symphysis. i: Linea alba. I: Subcostal nerve.
→(錐体筋の起始は恥骨と恥骨靱帯の前面。停止は臍と恥骨の間の白線上。機能として腹部の圧縮、腹部内臓の保護、強い呼気時に働く。神経支配は肋下神経の筋枝(第12胸神経)。動脈は下腹壁動脈の筋枝。錐体筋は小さく、発達の程度のさまざま筋で、約20%の頻度で欠如する。この筋は、内外2つの腹斜筋の腱膜の間、あるいは腹直筋鞘の中を恥骨結合から白線で走り、白線を緊張させることができる。)
- 437_05【Intercrural fibres of superficial inguinal ring; Intercrural fibers of superficial inguinal ring脚間線維(浅鼡径輪の) Fibrae intercrurales anuli inguinalis superficialis】 Fibers passing in an arch between the medial and lateral crura.
→(浅鼡径輪の内側脚と外側脚は鼡径管の前壁となる部では脚間線維で強められている。)
- 437_06【Superficial inguinal ring浅鼡径輪;皮下鼡径輪 Anulus inguinalis superficialis; Anulus inguinalis subcutaneus】 Outer opening of the inguinal canal.
→(鼡径管の長さは約4~5cmで、その外口すなわち浅鼡径輪(外または皮下鼡径輪)は鼡径靱帯内側端の上に、内攻すなわち深鼡径輪(内または腹膜下鼡径輪)は鼡径陣地あ中央部の後上にある。)
Colles' ligament
- 437_07Colles' ligament【Reflected inguinal ligment; Reflected ligament反転靱帯;反転鼡径靱帯 Ligamentum reflexum; Ligamentum inguinale reflexum】 Expansion of the inguinal ligament that forms the medial part of the floor of the inguinal canal.
→(裂孔靱帯ないし外側脚のつづきとして腹直筋鞘を作る内腹斜筋腱膜の前面に向かって線維が出る。これを反転靱帯といい鼡径管の壁の一部を作る。)
- 437_08【Lateral crus of superficial inguinal ring外側脚(浅鼡径輪の) Crus laterale anuli inguinalis superficialis】 Part that curves laterally around the nares.
→(浅鼡径輪の外側を上行する外腹斜筋腱膜の線維群。)
- 437_09【Medial crus of superficial inguinal ring内側脚(浅鼡径輪の) Crus mediale anuli inguinalis superficialis】 Bundle of fibers arising from the aponeurosis of the external oblique medial to the superficial inguinal ring.
→(浅鼡径輪の内側を斜めに上行する外腹斜筋腱膜の線維群。)
- 437_10【Suspensory ligament of penis♂陰茎提靱帯 Ligamentum suspensorium penis♂】
→(浅腹筋膜の正中下端部が靱帯化したもので、陰茎(陰核)ワナ靱帯の深部にあり、恥骨結合前面からおこり、陰茎(陰核)海綿体の基部背面につく。女性では著しく弱い。)