Spalteholz HANDATLAS DER ANATOMIE DES MENSCHEN VON WERNER SPALTEHOLZ
メニューは解剖学（TA）にリンクしてあります。図の番号をクリックすると下記の説明へ、右側の用語をクリックすると解剖学（TA）にジャンプします。
585 
- 585_01【Dorsal branch of 2nd lumbar artery背枝（第2腰動脈の） Ramus dorsalis (Arteria lumbalis II)】
→()
- 585_01a【Dorsal branch of lumbar artery背枝（腰動脈の） Ramus dorsalis (Arteriae lumbales)】 Branch supplying the muscles and skin of back.
→(腰動脈の背枝は背筋と内側の皮膚に分布する。)
- 585_02【Second lumbar nerve; L2 spinal nerve; [L2]第2腰神経 Nervus lumbalis II; [L2]】
→()
- 585_02a【Lumbar nerves [L1-L5]腰神経［L1-L5］ Nervi lumbales [L1-L5]】 The five lumbar spinal nerves that emerge below the respective lumbar vertebrae.
→(腰神経は脊髄腰部の両側から対をなして出る５本の神経。)
- 585_03【Erector spinae muscles脊柱起立筋；仙棘筋 Musculus erector spinae; Musculus sacrospinalis】 Collective term for the iliocostalis, longissimus, and spinalis muscles.
→(脊柱起立筋は腸肋筋、最長筋および棘筋の総称である。これらの筋は共同して脊柱を反らせ、直立に貢献するので、この名がある。しかしこの名称は機能的観点からの名称にすぎない。形態学的には腸肋筋と最長筋は外側系であるのに対し、棘筋は内側系で別系に属する。)
- 585_04【Costal process of 2nd lumbar vertebra肋骨突起（第2腰椎の） Processus costalis (Vertebra lumbalis II)】
→()
- 585_04a【Costal process (of lumbar vertebra)肋骨突起（腰椎の） Processus costiformis vertebrae lumbalis; Processus costalis; Processus vertebrae lumbalis costalis】 A single transverse process formed by a rudimentary rib.
→(副突起のすぐ前から側方に長く突出する扁平な突起は腰部の肋骨が癒合したもので、肋骨突起と呼ばれる。)
- 585_05【Lumbar intercostal muscles腰肋間筋 Musculi intercostales lumbales】
→(")
- 585_06【Spinal branch of 2nd lumbar artery脊髄枝（第1腰動脈の） Ramus spinalis (Arteria lumbalis II)】
→()
- 585_06a【Spinal branch of lumbar artery脊髄枝（腰動脈の） Ramus spinalis arteria lumbalis】 Branch passing through the intervertebral foramen, supplying the spinal cord and its meninges.
→(腰動脈の脊髄枝は椎間孔をへて脊髄とその被膜に分布する。)
- 585_07【Second lumbar artery; 2nd lumbar artery第2腰動脈 Arteria lumbalis II】
→()
- 585_07a【Lumbar arteries腰動脈 Arteriae lumbales】 Four paired segmental arteries that correspond to the intercostal arteries.
→(腰動脈は通常４対あり、腹大動脈より起こり、腰椎、背筋、腹壁に分布する。肋間動脈、肋下動脈、上・下腹壁動脈、深腸骨回旋動脈、腸腰動脈と吻合。固有背筋に向かって分岐した背枝からは脊髄枝が起こり、椎間孔を通って脊髄に入る。)
- 585_08【Abdominal aorta腹大動脈；大動脈腹部 Pars abdominalis aortae; Aorta abdominalis】 Segment of the aorta extending from the aortic hiatus of the diaphragm to its bifurcation at the fourth lumbar vertebral body.
→(腹大動脈は下行大動脈の腹腔内にある部分で、胸大動脈のつづきとして横隔膜大動脈裂孔にはじまり、脊柱前面を下行したあと、第４腰椎の高さで左右の総腸骨動脈を分岐して、細い正中仙骨動脈に移行する。胸大動脈とは反対に臓側枝が豊富でかつ協力である。)
- 585_09【Inferior mesenteric artery下腸間膜動脈 Arteria mesenterica inferior】 It arises at the level of the third and fourth lumbar vertebrae and passes leftward to the descending colon, sigmoid colon, and rectum.
→(下腸間膜動脈は腹大動脈の第三・第四腰椎の高さより起こり、左方へ向かい左結腸動脈、Ｓ状結腸動脈、上直腸動脈に分枝する。中結腸動脈、中直腸動脈と吻合する。)